Aller au contenu

« giant » en sept langues

Sensgiant

Espagnol

gigante

/xiˈgante/

masc.savant

Français

géant

/ʒeɑ̃/

masc.héréditaire

Feminine géante; also an adjective.

Italien

gigante

/dʒiˈgante/

masc.savant

Portugais

gigante

/ʒiˈgɐ̃tʃi/

masc.savant

Roumain

uriaș

/uriˈaʃ/

masc.autre source · Hungarian óriás

The learned gigant also exists, mostly as 'giant (company, star)'.

Catalan

gegant

/ʒəˈgan/

masc.héréditaire

The gegants are the huge figures paraded at Catalan festes.

Anglais

giant

/ˈdʒaɪənt/

du latin/français · Old French geant

Anglais → ItaliengiantgiganteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

GIGANTEM (Greek gígas)‘giant’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

French lost the middle g (géant), and English giant came from French; Spanish and Italian took the Latin form whole. The initial g shows the j-g law plainly: x, ʒ, dʒ.

Parents anglais: gigantic, gigabyte

Lois phonétiques à l’œuvre

Initial I- (J-) and G before E, I

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Les gensLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEn el cuento, un gigante vive en el castillo.
  • frDans le conte, un géant vit dans le château.
  • itNella fiaba, un gigante abita nel castello.
  • ptNa história, um gigante mora no castelo.
  • roÎn poveste, un uriaș locuiește în castel.
  • caAl conte, un gegant viu al castell.
  • enIn the story, a giant lives in the castle.

Plus de mots : Les gens

Tous les mots : Les gens