Aller au contenu

« carrot » en sept langues

Senscarrot

Espagnol

zanahoria

/θanaˈoɾja/

fém.autre source · Andalusian Arabic safunnárja (itself from Greek)

Français

carotte

/kaʁɔt/

fém.savant

Italien

carota

/kaˈrɔta/

fém.savant

Portugais

cenoura

/seˈnoɾɐ/

fém.autre source · Andalusian Arabic safunnārja (cf. Spanish zanahoria)

Roumain

morcov

/ˈmorkov/

masc.autre source · Slavic (cf. Bulgarian morkov)

pluriel: morcovi

Catalan

pastanaga

/pəstəˈnagə/

fém.autre source · Latin PASTINĀCAM 'parsnip'

Anglais

carrot

/ˈkæɹət/

du latin/français · Middle French carotte

Anglais → ItaliencarrotcarotaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CARŌTAM‘carrot (Late Latin, from Greek karōtón)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

French and Italian took the Late Latin book word; Spanish took the vegetable's name from the Arabic gardeners of al-Andalus.

Parents anglais: carrot, carotene

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Nourriture et boissonsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esA los conejos les encantan las zanahorias.
  • frLes lapins adorent les carottes.
  • itI conigli adorano le carote.
  • ptOs coelhos adoram cenoura.
  • roIepurii adoră morcovii.
  • caAls conills els encanten les pastanagues.
  • enRabbits love carrots.

Plus de mots : Nourriture et boissons

Tous les mots : Nourriture et boissons