Aller au contenu

« cathedral » en sept langues

Senscathedral

Espagnol

catedral

/kateˈdɾal/

fém.savant

Français

cathédrale

/katedʁal/

fém.savant

Italien

cattedrale

/katteˈdrale/

fém.savant

Also il duomo, from DOMUS 'house (of God)'.

Portugais

catedral

/kateˈdɾaw/

fém.savant

Roumain

catedrală

/kateˈdralə/

fém.emprunté · French cathédrale

Catalan

catedral

/kətəˈdɾal/

fém.savant

Anglais

cathedral

/kəˈθidɹəl/

du latin/français · Medieval Latin (ecclēsia) cathedrālis, via Old French

Anglais → ItaliencathedralcattedraleApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CATHEDRĀLEM (ECCLĒSIAM)‘(church) of the bishop's chair (from Greek kathédra)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A cathedral is simply the church that holds the bishop's chair, the kathédra — the same word that became French chaise. Italian cities more often say il duomo.

Parents anglais: cathedral, chair, ex cathedra

L’apprendre

Dans une phrase

  • esLa catedral está en el casco antiguo.
  • frLa cathédrale est dans la vieille ville.
  • itLa cattedrale è nel centro storico.
  • ptA catedral fica no centro histórico.
  • roCatedrala este în centrul vechi.
  • caLa catedral és al barri antic.
  • enThe cathedral is in the old town.

Plus de mots : La ville

Tous les mots : La ville