Aller au contenu

« chalk » en sept langues

Senschalk

Espagnol

tiza

/ˈtiθa/

fém.autre source · Nahuatl tizatl 'white earth'

Français

craie

/kʁɛ/

fém.héréditaire

Italien

gesso

/ˈdʒɛsso/

masc.autre source · Latin GYPSUM, from Greek gýpsos

Portugais

giz

/ʒis/

masc.autre source · Arabic jibs 'gypsum' (from Greek gýpsos)

Roumain

cretă

/ˈkretə/

fém.savant

Catalan

guix

/ɡiʃ/

masc.autre source · Latin GYPSUM, from Greek gýpsos

Anglais

chalk

/tʃɔk/

autre source · Latin calx (Old English cealc)

Anglais → ItalienchalkgessoSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : cretaceous; gypsum (Italian's source).Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CRĒTAM‘chalk, clay’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish classroom chalk came from Mexico; the Latin word survives in Spanish greda 'clay'. The Cretaceous period is named after the chalk beds it laid down.

Parents anglais: cretaceous; gypsum (Italian's source)

L’apprendre

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage