Aller au contenu

« exercise » en sept langues

Sensexercise

Espagnol

ejercicio

/exeɾˈθiθjo/

masc.savant

Français

exercice

/ɛgzɛʁsis/

masc.savant

Italien

esercizio

/ezerˈtʃittsjo/

masc.savant

Portugais

exercício

/ezehˈsisju/

masc.savant

Roumain

exercițiu

/eɡzerˈtʃitsju/

neutresavant

Catalan

exercici

/əɡzərˈsisi/

masc.savant

Anglais

exercise

/ˈɛksɚsaɪz/

du latin/français · Old French exercice

Anglais → ItalienexerciseesercizioApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

EXERCITIUM‘training, practice (EXERCĒRE 'to keep busy')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish wrote learned x as j long ago (ejercicio, ejército), so it now sounds [x]; Italian turned it into s (esercizio). The army (ejército, esercito) is the 'trained' body.

Parents anglais: exercise, exert

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet École et apprentissageLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esHaced el ejercicio tres.
  • frFaites l'exercice trois.
  • itFate l'esercizio tre.
  • ptFaçam o exercício três.
  • roFaceți exercițiul trei.
  • caFeu l'exercici tres.
  • enDo exercise three.

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage