« complicated » en sept langues
Senscomplicated
Espagnol
complicado
/kompliˈkado/
savant
Français
compliqué
/kɔ̃plike/
savant
Italien
complicato
/kompliˈkato/
savant
Portugais
complicado
/kõpliˈkadu/
savant
Roumain
complicat
/kompliˈkat/
savant
Catalan
complicat
/kumpliˈkat/
savant
Anglais
complicated
/ˈkɑmpləkeɪtɪd/
du latin/français · Latin COMPLICĀTUS
Anglais → ItaliencomplicatedcomplicatoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
COMPLICĀRE‘to fold together’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Something complicated is 'folded together'. The participle ending shows each sister's habit: Spanish -ado, French -é, Italian -ato.
Parents anglais: complex, complicity, explicit, implicate
L’apprendre
Dans une phrase
- esEs más complicado de lo que parece.
- frC'est plus compliqué que ça en a l'air.
- itÈ più complicato di quanto sembri.
- ptÉ mais complicado do que parece.
- roE mai complicat decât pare.
- caÉs més complicat del que sembla.
- enIt's more complicated than it looks.
Plus de mots : Mots pour décrire
- impressiveimpresionanteimpressionnantimpressionanteimpressionanteimpresionantimpressionant
- thin (person)delgadomaigremagromagroslabprim
- awful, horriblehorribleaffreuxorribilehorrívelgroaznichorrible
- moralmoralmoralmoralemoralmoralmoral
- ridiculousridículoridiculeridicoloridículoridicolridícul
- sensitivesensiblesensiblesensibilesensívelsensibilsensible