Aller au contenu

« criticism » en sept langues

Senscriticism

Espagnol

crítica

/ˈkɾitika/

fém.savant

Français

critique

/kʁitik/

fém.savant

Italien

critica

/ˈkritika/

fém.savant

Portugais

crítica

/ˈkɾitʃikɐ/

fém.savant

Roumain

critică

/ˈkritikə/

fém.savant

Catalan

crítica

/ˈkɾitikə/

fém.savant

Anglais

criticism

/ˈkɹɪtɪsɪzəm/

du latin/français · English critic (Latin CRITICUS, from Greek) + -ism

Anglais → ItaliencriticismcriticaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre

Greek kritikḗ (via Latin CRITICUS)‘the art of judging’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

From Greek krínein 'to judge, to separate', the root of crisis too. The sisters use one word for 'criticism' and 'review' (una crítica de cine), where English needs two.

Parents anglais: critic, critique, critical, crisis

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esNo lleva bien las críticas.
  • frIl supporte mal les critiques.
  • itNon accetta bene le critiche.
  • ptEle não aceita bem críticas.
  • roNu suportă critica.
  • caNo accepta bé les crítiques.
  • enHe doesn't take criticism well.

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées