Aller au contenu

« example » en sept langues

Sensexample

Espagnol

ejemplo

/eˈxemplo/

masc.savant

Semi-learned; Old Spanish also had enxiemplo.

Français

exemple

/ɛgzɑ̃pl/

masc.savant

Reshaped on Latin; the worn-down Old French essample gave English sample.

Italien

esempio

/eˈzɛmpjo/

masc.héréditaire

Portugais

exemplo

/eˈzẽplu/

masc.savant

Roumain

exemplu

/eɡˈzemplu/

neutresavant

Catalan

exemple

/əɡˈzemplə/

masc.savant

Anglais

example

/ɪgˈzæmpəl/

du latin/français · Old French example / Latin EXEMPLUM

Anglais → ItalienexampleesempioApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

EXEMPLUM‘sample, model (from EXIMERE 'to take out')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Italian esempio shows the popular route (x → s, pl → pi); Spanish and French rebuilt the word on written Latin. An example is literally a piece 'taken out' to show the rest.

Parents anglais: exemplary, sample

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet École et apprentissageLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • es¿Me puedes dar un ejemplo?
  • frTu peux me donner un exemple ?
  • itMi puoi fare un esempio?
  • ptVocê pode me dar um exemplo?
  • roPoți să-mi dai un exemplu?
  • caEm pots donar un exemple?
  • enCan you give me an example?

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage