« false, untrue » en sept langues
Sensfalse, untrue
Espagnol
falso
/ˈfalso/
héréditaire
Français
faux
/fo/
héréditaire
fém.: fausse
Italien
falso
/ˈfalso/
héréditaire
Portugais
falso
/ˈfawsu/
héréditaire
Roumain
fals
/fals/
savant
Catalan
fals
/fals/
héréditaire
Anglais
false
/fɔls/
du latin/français · Latin falsus, partly through Old French
Anglais → Italienfalse, untruefalsoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
FALSUM‘deceived, untrue’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
French turned the l into u (faux), the same change that made ALTERUM into autre; the feminine fausse still shows the s. FALSUS is the participle of FALLERE 'to deceive', also behind fallacy.
Parents anglais: falsify, fallacy, fault
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- es¿Es verdadero o falso?
- frC'est vrai ou faux ?
- itÈ vero o falso?
- ptÉ verdadeiro ou falso?
- roE adevărat sau fals?
- caÉs vertader o fals?
- enIs it true or false?
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Mots pour décrire
- incredibleincreíbleincroyableincredibileincrívelincredibilincreïble
- obviousobvioévidentovvioóbvioevidentobvi
- minor (small, unimportant)menormineurminoremenorminormenor
- oppositeopuestoopposéoppostoopostoopusoposat
- tinyminúsculominusculeminuscolominúsculominusculminúscul
- bright (full of light)luminosolumineuxluminosoluminosoluminoslluminós