« final, last » en sept langues
Sensfinal, last
Espagnol
final
/fiˈnal/
savant
Français
final
/final/
savant
Masculine plural usually finals, though finaux also occurs.
Italien
finale
/fiˈnale/
savant
Portugais
final
/fiˈnaw/
savant
Roumain
final
/fiˈnal/
savant
Catalan
final
/fiˈnal/
savant
Anglais
final
/ˈfaɪnəl/
du latin/français · Old French final / Latin FĪNĀLIS
Anglais → Italienfinal, lastfinaleApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
FĪNĀLEM‘of the end (Late Latin, from FĪNIS)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The noun FĪNIS 'end' was inherited as fin / fin / fine; the adjective was taken later from Late Latin, so it barely changed. Italian adds -e, as on every -ĀLEM adjective.
Parents anglais: finale, finalist, finish, define
L’apprendre
Dans une phrase
- esEste es el examen final.
- frC'est l'examen final.
- itQuesto è l'esame finale.
- ptEsta é a prova final.
- roAcesta este examenul final.
- caAquest és l'examen final.
- enThis is the final exam.