Aller au contenu

« finance » en sept langues

Sensfinance

Espagnol

finanzas

/fiˈnanθas/

fém.emprunté · French finance

Used in the plural.

Français

finance

/finɑ̃s/

fém.héréditaire

Often plural: les finances publiques.

Italien

finanza

/fiˈnantsa/

fém.emprunté · French finance

Often plural: le finanze.

Portugais

finanças

/fiˈnɐ̃sas/

fém.emprunté · French finance

Roumain

finanțe

/fiˈnantse/

fém.emprunté · French finances

Catalan

finances

/fiˈnansəs/

fém.emprunté · French finance

Anglais

finance

/ˈfaɪnæns/

du latin/français · Old French finance

Anglais → ItalienfinancefinanzaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

FĪNEM‘end, limit’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Finance was 'settling up': Old French built it on fin 'end', in the sense of paying off a debt. English fine, the penalty you pay, comes from the same idea.

Parents anglais: final, finish, fine (a payment)

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Travail et argentLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esTrabaja en finanzas.
  • frIl travaille dans la finance.
  • itLavora nella finanza.
  • ptEle trabalha com finanças.
  • roLucrează în finanțe.
  • caTreballa en finances.
  • enHe works in finance.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Travail et argent

Tous les mots : Travail et argent