Aller au contenu

« horrible » en sept langues

Senshorrible

Espagnol

horrible

/oˈrible/

savant

Français

horrible

/ɔʁibl/

savant

Italien

orribile

/orˈribile/

savant

Portugais

horrível

/oˈhivew/

savant

Roumain

oribil

/oˈribil/

savant

Catalan

horrible

/uˈribblə/

savant

Anglais

horrible

/ˈhɔɹəbəl/

du latin/français · Old French horrible, Latin HORRIBILIS

Anglais → ItalienhorribleorribileApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

HORRIBILEM‘dreadful (from HORRĒRE 'to bristle, shudder')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

HORRĒRE meant 'to bristle', as hair does in fear. Spanish and French keep a silent h; Italian drops it in writing too.

Parents anglais: horror, horrid, horrify, abhor

L’apprendre

Dans une phrase

  • esHizo un tiempo horrible.
  • frIl a fait un temps horrible.
  • itIl tempo era orribile.
  • ptO tempo estava horrível.
  • roVremea a fost oribilă.
  • caVa fer un temps horrible.
  • enThe weather was horrible.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire