« illegal » en sept langues
Sensillegal
Espagnol
ilegal
/ileˈɡal/
savant
Français
illégal
/ileɡal/
savant
Italien
illegale
/illeˈɡale/
savant
Portugais
ilegal
/ileˈgaw/
savant
Roumain
ilegal
/ileˈgal/
savant
Catalan
il·legal
/illəˈgal/
savant
Anglais
illegal
/ɪˈliɡəl/
du latin/français · Medieval Latin illēgālis, partly via French
Anglais → ItalienillegalillegaleApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
ILLĒGĀLEM (Medieval Latin)‘not lawful (IN- + LĒGĀLIS)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
IN- turned into il- before l; Spanish then wrote a single l (ilegal). The inherited heir of LĒGĀLIS is a different word: leal, loyal, leale.
Parents anglais: legal, legislate, loyal
L’apprendre
Dans une phrase
- esAparcar aquí es ilegal.
- frIl est illégal de se garer ici.
- itParcheggiare qui è illegale.
- ptEstacionar aqui é ilegal.
- roParcarea aici este ilegală.
- caAparcar aquí és il·legal.
- enParking here is illegal.
Plus de mots : Mots pour décrire
- soft (not hard)blandomoumorbidomolemoaletou
- appropriateapropiadoappropriéappropriatoapropriadopotrivitapropiat
- scientificcientíficoscientifiquescientificocientíficoștiințificcientífic
- comfortablecómodoconfortablecomodoconfortávelcomodcòmode
- internalinternointerneinternointernointernintern
- liberalliberallibéralliberaleliberalliberalliberal