« immigration » en sept langues
Sensimmigration
Espagnol
inmigración
/inmigɾaˈθjon/
fém.savant
Spanish writes the prefix in-, not im-, before m.
Français
immigration
/imigʁasjɔ̃/
fém.savant
Italien
immigrazione
/immigratˈtsjone/
fém.savant
Portugais
imigração
/imiɡɾaˈsɐ̃w/
fém.savant
Roumain
imigrație
/imiˈɡratsie/
fém.savant
Catalan
immigració
/imiɡɾəsiˈo/
fém.savant
Anglais
immigration
/ɪmɪˈgɹeɪʃən/
du latin/français · Latin IMMIGRĀRE + -ation
Anglais → ItalienimmigrationimmigrazioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
IMMIGRĀRE‘to move into’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A modern learned coinage, so the four differ only in the -tion ending — and Spanish, which spells inmigración with n-m.
Parents anglais: migrate, emigrant, migration
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa inmigración es un gran tema en las elecciones.
- frL'immigration est un grand thème de l'élection.
- itL'immigrazione è un tema importante delle elezioni.
- ptA imigração é um grande tema nesta eleição.
- roImigrația e o temă importantă în campania electorală.
- caLa immigració és un gran tema a les eleccions.
- enImmigration is a big topic in the election.
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Idées
- recognitionreconocimientoreconnaissancericonoscimentoreconhecimentorecunoașterereconeixement
- reputationreputaciónréputationreputazionereputaçãoreputațiereputació
- beliefcreenciacroyancecredenzacrençacredințăcreença
- contrastcontrastecontrastecontrastocontrastecontrastcontrast
- elementelementoélémentelementoelementoelementelement
- extensionextensiónextensionestensioneextensãoextensieextensió