« influence » en sept langues
Sensinfluence
Espagnol
influencia
/influˈenθja/
fém.savant
Français
influence
/ɛ̃flyɑ̃s/
fém.savant
Italien
influenza
/influˈɛntsa/
fém.savant
Also 'flu' — the source of English influenza.
Portugais
influência
/ĩfluˈẽsjɐ/
fém.savant
Roumain
influență
/influˈentsə/
fém.savant
Catalan
influència
/imfluˈɛnsiə/
fém.savant
Anglais
influence
/ˈɪnfluəns/
du latin/français · Old French influence / Medieval Latin influentia
Anglais → ItalieninfluenceinfluenzaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
INFLUENTIAM (Medieval Latin)‘a flowing in (from the stars)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Influence was what flowed in from the stars to shape your fate. Italian used the same word for epidemics blamed on the stars, and English borrowed that sense as influenza, then clipped it to flu.
Parents anglais: influenza, flu, fluid, influx
L’apprendre
Dans une phrase
- esTiene mucha influencia sobre su hermano.
- frElle a beaucoup d'influence sur son frère.
- itHa molta influenza su suo fratello.
- ptEla tem muita influência sobre o irmão.
- roAre o mare influență asupra fratelui ei.
- caTé molta influència sobre el seu germà.
- enShe has a lot of influence on her brother.
Plus de mots : Idées
- progressprogresoprogrèsprogressoprogressoprogresprogrés
- conceptconceptoconceptconcettoconceitoconceptconcepte
- lengthlongitudlongueurlunghezzacomprimentolungimellargada
- balance (stability)equilibrioéquilibreequilibrioequilíbrioechilibruequilibri
- connectionconexiónconnexionconnessioneconexãoconexiuneconnexió
- magicmagiamagiemagiamagiamagiemàgia