Aller au contenu

« concept » en sept langues

Sensconcept

Espagnol

concepto

/konˈθepto/

masc.savant

Français

concept

/kɔ̃sɛpt/

masc.savant

Italien

concetto

/konˈtʃɛtto/

masc.savant

Portugais

conceito

/kõˈsejtu/

masc.savant

Roumain

concept

/konˈtʃept/

neutresavant

Catalan

concepte

/kunˈsɛptə/

masc.savant

Anglais

concept

/ˈkɑnsɛpt/

du latin/français · Latin conceptum

Anglais → ItalienconceptconcettoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CONCEPTUM‘something conceived’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A concept is something 'conceived', taken in (CON + CAPERE 'to take'). Italian assimilates pt to tt even in this learned word, and its c before e sounds tʃ.

Parents anglais: conceive, conception, perceive, capture

Lois phonétiques à l’œuvre

Italian assimilates clustersC before E and I

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEs un concepto difícil de explicar.
  • frC'est un concept difficile à expliquer.
  • itÈ un concetto difficile da spiegare.
  • ptÉ um conceito difícil de explicar.
  • roEste un concept greu de explicat.
  • caÉs un concepte difícil d'explicar.
  • enIt's a difficult concept to explain.

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées