« institution » en sept langues
Sensinstitution
Espagnol
institución
/instituˈθjon/
fém.savant
Français
institution
/ɛ̃stitysjɔ̃/
fém.savant
Italien
istituzione
/istitutˈtsjone/
fém.savant
l'istituzione
Portugais
instituição
/ĩstʃitujˈsɐ̃w/
fém.savant
Roumain
instituție
/instiˈtutsie/
fém.savant
Catalan
institució
/institusiˈo/
fém.savant
Anglais
institution
/ˌɪnstɪˈtuʃən/
du latin/français · Old French institution, from Latin
Anglais → ItalieninstitutionistituzioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
INSTITŪTIŌNEM‘an arrangement, custom’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
From INSTITUERE 'to set up', built on STATUERE 'to make stand': an institution is something set up to last. Italian again turns ins- into is-.
Parents anglais: institute, constitution, statute
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa universidad es una institución muy antigua.
- frL'université est une institution très ancienne.
- itL'università è un'istituzione molto antica.
- ptA universidade é uma instituição muito antiga.
- roUniversitatea este o instituție foarte veche.
- caLa universitat és una institució molt antiga.
- enThe university is a very old institution.
Plus de mots : Idées
- minorityminoríaminoritéminoranzaminoriaminoritateminoria
- priorityprioridadprioritéprioritàprioridadeprioritateprioritat
- alliancealianzaalliancealleanzaaliançaalianțăaliança
- conclusionconclusiónconclusionconclusioneconclusãoconcluzieconclusió
- eliteéliteéliteéliteeliteelităelit
- layercapacouchestratocamadastratcapa