« muscle » en sept langues
Sensmuscle
Espagnol
músculo
/ˈmuskulo/
masc.savant
Français
muscle
/myskl/
masc.savant
Italien
muscolo
/ˈmuskolo/
masc.savant
Portugais
músculo
/ˈmuskulu/
masc.savant
Roumain
mușchi
/ˈmuʃkʲ/
masc.héréditaire
pluriel: mușchi
MUSCULUM came down by mouth: the same word also means 'moss'.
Catalan
múscul
/ˈmuskul/
masc.savant
Anglais
muscle
/ˈmʌsəl/
du latin/français · French muscle, Latin MUSCULUS
Anglais → ItalienmusclemuscoloApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
MUSCULUM‘little mouse; muscle (from MŪS 'mouse')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A flexing muscle looked to the Romans like a little mouse running under the skin: MUSCULUS is 'little mouse'. The same word gave English mussel.
Parents anglais: muscular, mussel, mouse
L’apprendre
Dans une phrase
- esMe di un tirón en un músculo jugando al tenis.
- frJe me suis froissé un muscle en jouant au tennis.
- itMi sono stirato un muscolo giocando a tennis.
- ptDistendi um músculo jogando tênis.
- roMi-am întins un mușchi jucând tenis.
- caM'he estirat un múscul jugant a tennis.
- enI pulled a muscle playing tennis.