« nature » en sept langues
Sensnature
Espagnol
naturaleza
/natuɾaˈleθa/
fém.savant
Built on the adjective natural with the suffix -eza.
Français
nature
/natyʁ/
fém.savant
Italien
natura
/naˈtura/
fém.savant
Portugais
natureza
/natuˈɾezɐ/
fém.savant
Roumain
natură
/naˈturə/
fém.savant
Catalan
natura
/nəˈtuɾə/
fém.savant
Anglais
nature
/ˈneɪtʃɚ/
du latin/français · Old French nature, from Latin
Anglais → ItaliennaturenaturaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
NĀTŪRAM‘birth, inborn character, nature (NĀSCĪ 'to be born')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Nature is 'what is being born', from NĀSCĪ. French and Italian kept the Latin noun; Spanish prefers the longer naturaleza and leaves natura to poetry.
Parents anglais: natural, native, nation, innate
L’apprendre
Dans une phrase
- esMe encanta pasear por la naturaleza.
- frJ'adore me promener dans la nature.
- itAdoro passeggiare nella natura.
- ptAdoro passear na natureza.
- roÎmi place să mă plimb în natură.
- caM'encanta passejar per la natura.
- enI love walking in nature.