« opinion » en sept langues
Sensopinion
Espagnol
opinión
/opiˈnjon/
fém.savant
Français
opinion
/ɔpinjɔ̃/
fém.savant
Italien
opinione
/opiˈnjone/
fém.savant
Portugais
opinião
/opiniˈɐ̃w/
fém.savant
Roumain
opinie
/oˈpinje/
fém.savant
In conversation, părere is more common: după părerea mea 'in my opinion'.
Catalan
opinió
/upiniˈo/
fém.savant
Anglais
opinion
/əˈpɪnjən/
du latin/français · Old French opinion
Anglais → ItalienopinionopinioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
OPĪNIŌNEM‘belief, supposition’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Like -TIŌNEM, the plain -IŌNEM ending maps to -ión, -ion, -ione. In conversation, 'in my opinion' is often en mi opinión / à mon avis / secondo me.
Parents anglais: opinion, opine
L’apprendre
Dans une phrase
- es¿Cuál es tu opinión?
- frQuelle est ton opinion ?
- itQual è la tua opinione?
- ptQual é a sua opinião?
- roCare e opinia ta?
- caQuina és la teva opinió?
- enWhat's your opinion?