« democracy » en sept langues
Sensdemocracy
Espagnol
democracia
/demoˈkɾaθja/
fém.savant
Français
démocratie
/demɔkʁasi/
fém.savant
Italien
democrazia
/demokratˈtsia/
fém.savant
Portugais
democracia
/demokɾaˈsiɐ/
fém.savant
Stressed on the i, like Italian democrazia, not on the a as in Spanish.
Roumain
democrație
/demoˈkratsie/
fém.savant
Catalan
democràcia
/dəmuˈkɾasiə/
fém.savant
Anglais
democracy
/dɪˈmɑkɹəsi/
du latin/français · French démocratie (Greek dēmokratía)
Anglais → ItaliendemocracydemocraziaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
DĒMOCRATIAM‘rule of the people (from Greek dēmokratía)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Note the stress: Spanish democracia stresses the a, Italian democrazia the i, French (as always) the end. -cracy maps to -cracia, -cratie, -crazia.
Parents anglais: democracy, democrat, epidemic (dêmos 'people')