Aller au contenu

« original » en sept langues

Sensoriginal

Espagnol

original

/oɾixiˈnal/

savant

Français

original

/ɔʁiʒinal/

savant

pluriel: originaux

Italien

originale

/oridʒiˈnale/

savant

Portugais

original

/oɾiʒiˈnaw/

savant

Roumain

original

/oridʒiˈnal/

savant

Catalan

original

/uɾiʒiˈnal/

savant

Anglais

original

/əˈɹɪdʒənəl/

du latin/français · Old French original, Latin ORĪGINĀLIS

Anglais → ItalienoriginaloriginaleApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

ORĪGINĀLEM‘of the beginning’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

From ORĪGŌ 'rise, source' (ORĪRĪ 'to rise', which also gave orient). Since the word is learned everywhere, the four look alike; only the g changes, following each language's g before i (x, ʒ, dʒ, dʒ).

Parents anglais: origin, originate, aboriginal

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEs una idea muy original.
  • frC'est une idée très originale.
  • itÈ un'idea molto originale.
  • ptÉ uma ideia muito original.
  • roE o idee foarte originală.
  • caÉs una idea molt original.
  • enIt's a very original idea.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire