« professional » en sept langues
Sensprofessional
Espagnol
profesional
/pɾofesjoˈnal/
savant
Français
professionnel
/pʁɔfesjɔnɛl/
savant
fém.: professionnelle
Italien
professionale
/professjoˈnale/
savant
A professional person is un/una professionista.
Portugais
profissional
/pɾofisjoˈnaw/
savant
Roumain
profesional
/profesjoˈnal/
emprunté · French professionnel
Catalan
professional
/pɾufəsiuˈnal/
savant
Anglais
professional
/pɹəˈfɛʃənəl/
du latin/français · Latin PROFESSIŌ via French
Anglais → ItalienprofessionalprofessionaleApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
PROFESSIŌNEM‘public declaration (of one's trade)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A profession was first a public vow — to profess. Spanish writes one s (profesional), French doubles the n; Italian keeps professionale for things and professionista for people.
Parents anglais: profession, profess, professor
L’apprendre
Dans une phrase
- esEs una cámara profesional.
- frC'est un appareil photo professionnel.
- itÈ una macchina fotografica professionale.
- ptEsta é uma câmera profissional.
- roAcesta e un aparat foto profesional.
- caAquesta és una càmera professional.
- enThis is a professional camera.
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Travail et argent
- card (bank card)tarjetacartecartacartãocardtargeta
- ministerministroministreministroministroministruministre
- officer (military)oficialofficierufficialeoficialofițeroficial
- committeecomitécomitécomitatocomitêcomitetcomitè
- conference (also: lecture)conferenciaconférenceconferenzaconferênciaconferințăconferència
- campaigncampañacampagnecampagnacampanhacampaniecampanya