« rule » en sept langues
Sensrule
Espagnol
regla
/ˈregla/
fém.savant
Also the ruler you measure with.
Français
règle
/ʁɛgl/
fém.savant
Also the ruler you measure with.
Italien
regola
/ˈrɛgola/
fém.savant
The ruler for drawing lines is il righello.
Portugais
regra
/ˈhɛɡɾɐ/
fém.savant
A semi-learned form; the fully worn-down REGULAM is relha 'ploughshare'.
Roumain
regulă
/ˈreɡulə/
fém.savant
Catalan
regla
/ˈreɡlə/
fém.savant
Anglais
rule
/ɹul/
du latin/français · Old French riule
Anglais → ItalienruleregolaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
RĒGULAM‘straight stick, ruler (from REGERE 'to guide')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The gl kept in regla and règle marks them as learned: in inherited words that cluster melted, as in OCULUM → ojo, œil. English rule is the Old French worn-down form.
Parents anglais: regular, regulate, regulation
L’apprendre
Dans une phrase
- esEsas son las reglas del juego.
- frCe sont les règles du jeu.
- itQueste sono le regole del gioco.
- ptEssas são as regras do jogo.
- roAcestea sunt regulile jocului.
- caAquestes són les regles del joc.
- enThose are the rules of the game.
Plus de mots : Idées
- defensedefensadéfensedifesadefesaapăraredefensa
- directiondireccióndirectiondirezionedireçãodirecțiedirecció
- wonder (marvel)maravillamerveillemeravigliamaravilhaminunemeravella
- effortesfuerzoeffortsforzoesforçoefortesforç
- impactimpactoimpactimpattoimpactoimpactimpacte
- lackfaltamanquemancanzafaltalipsămanca