« soldier » en sept langues

Senssoldier

Espagnol

soldado

/solˈdado/

masc.emprunté · Italian soldato

Français

soldat

/sɔlda/

masc.emprunté · Italian soldato

Italien

soldato

/solˈdato/

masc.héréditaire

From soldare 'to pay', built on soldo, the coin.

Portugais

soldado

/sowˈdadu/

masc.emprunté · Italian soldato

Roumain

soldat

/solˈdat/

masc.emprunté · French soldat / Italian soldato

Catalan

soldat

/sulˈdat/

masc.emprunté · Italian soldato

Anglais

soldier

/ˈsoʊldʒɚ/

du latin/français · Old French soudier

Anglais → ItaliensoldiersoldatoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

SOLIDUM‘the solidus, a gold coin (lit. 'solid')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

A soldier is literally 'a paid man': Renaissance Italy hired its armies, and the word spread with its mercenaries. See Italian soldi, 'money'.

Parents anglais: soldier, solid