« theatre » en sept langues

Senstheatre

Espagnol

teatro

/teˈatɾo/

masc.savant

Français

théâtre

/teatʁ/

masc.savant

Italien

teatro

/teˈatro/

masc.savant

Portugais

teatro

/tʃiˈatɾu/

masc.savant

Roumain

teatru

/teˈatru/

neutreemprunté · Italian teatro and French théâtre

pluriel: teatre

Catalan

teatre

/təˈatɾə/

masc.savant

Anglais

theatre

/ˈθiətɚ/

du latin/français · Old French theatre

Anglais → ItalientheatreteatroApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

THEĀTRUM‘theatre (from Greek théatron 'place for viewing')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

A learned word that never changed much. French keeps the Greek th in spelling and adds a circumflex that, unusually, marks no lost s.

Parents anglais: theatre, theatrical