« fountain, spring » en sept langues

Sensfountain, spring

Espagnol

fuente

/ˈfwente/

fém.héréditaire

Also a serving dish, and a source of information.

Français

fontaine

/fɔ̃tɛn/

fém.héréditaire

From the adjective *FONTĀNA 'of the spring'.

Italien

fontana

/fonˈtana/

fém.héréditaire

Also fonte, now mostly 'source'.

Portugais

fonte

/ˈfõtʃi/

fém.héréditaire

A decorative fountain in a square is also a chafariz.

Roumain

fântână

/fɨnˈtɨnə/

fém.héréditaire

pluriel: fântâni

From the adjective FONTĀNA; it also means 'well'.

Catalan

font

/fon/

fém.héréditaire

Anglais

fountain

/ˈfaʊntən/

du latin/français · Old French fontaine

Anglais → Italienfountain, springfontanaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

FONTEM (nom. FŌNS)‘spring, source’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish kept FONTEM itself and made it feminine; French and Italian built on the adjective FONTĀNA. Throw a coin in the Fontana di Trevi.

Parents anglais: fountain, font

Lois phonétiques à l’œuvre

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet La ville Le faire deviner à un ami

Plus de mots : La ville

Tous les mots : La ville