Aller au contenu

« theory » en sept langues

Senstheory

Espagnol

teoría

/teoˈɾia/

fém.savant

Français

théorie

/teɔʁi/

fém.savant

Italien

teoria

/teoˈria/

fém.savant

Portugais

teoria

/teoˈɾiɐ/

fém.savant

Roumain

teorie

/teoˈrie/

fém.savant

Catalan

teoria

/təuˈɾiə/

fém.savant

Anglais

theory

/ˈθiəɹi/

du latin/français · Late Latin THEŌRIA, from Greek

Anglais → ItalientheoryteoriaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

THEŌRIAM‘contemplation, speculation (from Greek theōría 'a viewing')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish and Italian drop the Greek h and stress the i (teoría, teoria); French keeps th in spelling but says t.

Parents anglais: theoretical, theorem; theatre (same Greek root 'to view')

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet École et apprentissageLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEn teoría, debería funcionar.
  • frEn théorie, ça devrait marcher.
  • itIn teoria dovrebbe funzionare.
  • ptNa teoria, deveria funcionar.
  • roÎn teorie, ar trebui să meargă.
  • caEn teoria, hauria de funcionar.
  • enIn theory, it should work.

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage