« to appreciate » en sept langues
Sensto appreciate
Espagnol
apreciar
/apɾeˈθjaɾ/
savant
Français
apprécier
/apʁesje/
savant
Italien
apprezzare
/appretˈtsare/
héréditaire
Its zz matches prezzo 'price' (from PRETIUM).
Portugais
apreciar
/apɾesiˈah/
savant
Roumain
aprecia
/apreˈtʃja/
emprunté · French apprécier
Catalan
apreciar
/əpɾəsiˈa/
savant
Anglais
appreciate
/əˈpɹiʃieɪt/
du latin/français · Late Latin APPRETIĀRE (past participle APPRETIĀTUS)
Anglais → Italiento appreciateapprezzareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
APPRETIĀRE (Late Latin)‘to set a price on’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
To appreciate was first to put a price on something, from PRETIUM 'price'. The financial sense survives in English 'the house appreciated in value'.
Parents anglais: price, precious, praise, depreciate
L’apprendre
Dans une phrase
- esAprecio mucho tu ayuda.
- frJ'apprécie beaucoup votre aide.
- itApprezzo molto il tuo aiuto.
- ptAprecio muito a sua ajuda.
- roApreciez mult ajutorul tău.
- caAprecio molt la teva ajuda.
- enI really appreciate your help.
Plus de mots : Verbes essentiels
- to discoverdescubrirdécouvrirscopriredescobrirdescoperidescobrir
- to drop (let fall)dejar caerlaisser tomberfar caderedeixar cairscăpadeixar caure
- to existexistirexisteresistereexistirexistaexistir
- to mentionmencionarmentionnermenzionaremencionarmenționaesmentar
- to reducereducirréduireridurrereduzirreducereduir
- to shoot (a weapon)disparartirersparareatirartragedisparar