Aller au contenu

« to associate » en sept langues

Sensto associate

Espagnol

asociar

/asoˈθjaɾ/

savant

Français

associer

/asɔsje/

savant

Italien

associare

/assoˈtʃare/

savant

Portugais

associar

/asosiˈah/

savant

Roumain

asocia

/asotʃiˈa/

savant

Catalan

associar

/əsusiˈa/

savant

Anglais

associate

/əˈsoʊʃieɪt/

du latin/français · Latin ASSOCIĀTUS

Anglais → Italiento associateassociareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

ASSOCIĀRE‘to join as a companion (AD + SOCIUS 'ally')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A learned word with no surprises except the c before i: θ in Spain, s in France, tʃ in Italy. Spanish simplifies the double s, Italian keeps it.

Parents anglais: association, social, society, associate

Lois phonétiques à l’œuvre

C before E and I

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Verbes essentielsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esAsocio esta canción con el verano.
  • frJ'associe cette chanson à l'été.
  • itAssocio questa canzone all'estate.
  • ptEu associo esta música ao verão.
  • roAsociez cântecul ăsta cu vara.
  • caAssocio aquesta cançó amb l'estiu.
  • enI associate this song with summer.

Plus de mots : Verbes essentiels

Tous les mots : Verbes essentiels