Aller au contenu

« to inform » en sept langues

Sensto inform

Espagnol

informar

/infoɾˈmaɾ/

savant

Français

informer

/ɛ̃fɔʁme/

savant

Italien

informare

/inforˈmare/

savant

Portugais

informar

/ĩfohˈmah/

savant

Roumain

informa

/inforˈma/

savant

Catalan

informar

/imfuɾˈma/

savant

Anglais

inform

/ɪnˈfɔɹm/

du latin/français · Old French enformer, Latin INFORMĀRE

Anglais → Italiento informinformareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

INFORMĀRE‘to give shape to; to instruct’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

To inform someone is literally to 'put a shape into' their mind. The four verbs are learned and nearly identical; 'well informed' is bien informado, bien informé, ben informato.

Parents anglais: information, informal, form

L’apprendre

Dans une phrase

  • esPor favor, infórmenos de cualquier cambio.
  • frMerci de nous informer de tout changement.
  • itVi preghiamo di informarci di qualsiasi cambiamento.
  • ptPor favor, informe-nos de qualquer mudança.
  • roVă rugăm să ne informați despre orice schimbare.
  • caSi us plau, informeu-nos de qualsevol canvi.
  • enPlease inform us of any change.

Plus de mots : Verbes essentiels

Tous les mots : Verbes essentiels