« to pay » en sept langues

Sensto pay

Espagnol

pagar

/paˈgaɾ/

héréditaire

Français

payer

/peje/

héréditaire

Italien

pagare

/paˈgare/

héréditaire

Portugais

pagar

/paˈɡah/

héréditaire

Roumain

plăti

/pləˈti/

autre source · Old Church Slavonic platiti

Catalan

pagar

/pəˈɡa/

héréditaire

Anglais

pay

/peɪ/

du latin/français · Old French paier

Anglais → Italiento paypagareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

PĀCĀRE‘to pacify, calm’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

To pay was to pacify a creditor. The c between vowels softens to g in Spanish and Italian and fades to a glide in French.

Parents anglais: pay, pacify, peace