Aller au contenu

« tradition » en sept langues

Senstradition

Espagnol

tradición

/tɾadiˈθjon/

fém.savant

Français

tradition

/tʁadisjɔ̃/

fém.savant

Italien

tradizione

/tradiˈtsjone/

fém.savant

Portugais

tradição

/tɾadʒiˈsɐ̃w/

fém.savant

Roumain

tradiție

/traˈditsie/

fém.savant

Catalan

tradició

/tɾədisiˈo/

fém.savant

Anglais

tradition

/tɹəˈdɪʃən/

du latin/français · Latin TRĀDITIŌNEM, via Old French

Anglais → ItalientraditiontradizioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

TRĀDITIŌNEM‘handing over (from TRĀDERE 'to hand over')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

TRĀDERE was 'to hand over': a custom handed down, or a person handed to the enemy. That is why traitor and treason come from the same verb.

Parents anglais: traitor, treason, extradition

Lois phonétiques à l’œuvre

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEs una tradición familiar.
  • frC'est une tradition familiale.
  • itÈ una tradizione di famiglia.
  • ptÉ uma tradição de família.
  • roE o tradiție de familie.
  • caÉs una tradició familiar.
  • enIt's a family tradition.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées