“critic” em sete línguas
Significadocritic
Espanhol
crítico
/ˈkɾitiko/
m.erudita
La crítica is both a female critic and criticism itself.
Francês
critique
/kʁitik/
m.erudita
Une critique (fem.) is a review or criticism.
Italiano
critico
/ˈkritiko/
m.erudita
plural: critici
Português
crítico
/ˈkɾitʃiku/
m.erudita
Romeno
critic
/ˈkritik/
m.erudita
Catalão
crític
/ˈkɾitik/
m.erudita
Inglês
critic
/ˈkɹɪtɪk/
do latim/francês · Latin CRITICUS
Inglês → ItalianocriticcriticoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CRITICUM‘critic, judge (Greek kritikós, from krínein 'to judge')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Greek krínein 'to separate, judge' gave critic, crisis and criterion. French uses one form for the person and the review: only the gender tells un critique from une critique.
Parentes em inglês: criticism, critical, crisis, criterion
Aprenda
Em uma frase
- esA los críticos les encantó la película.
- frLes critiques ont adoré le film.
- itIl film è piaciuto molto ai critici.
- ptOs críticos adoraram o filme.
- roCriticilor le-a plăcut foarte mult filmul.
- caAls crítics els va encantar la pel·lícula.
- enThe critics loved the film.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Trabalho e dinheiro”
- researcherinvestigadorchercheurricercatorepesquisadorcercetătorinvestigador
- efficiencyeficienciaefficacitéefficienzaeficiênciaeficiențăeficiència
- enterprise (business, undertaking)empresaentrepriseimpresaempresaîntreprindereempresa
- journalistperiodistajournalistegiornalistajornalistajurnalistperiodista
- millmolinomoulinmulinomoinhomoarămolí
- regulation (official rules)reglamentorèglementregolamentoregulamentoregulamentreglament