Pular para o conteúdo

“journalist” em sete línguas

Significadojournalist

Espanhol

periodista

/peɾjoˈdista/

m.outra origem · Spanish periódico 'newspaper', from Greek periodikós 'recurring'

Same form for a woman: la periodista.

Francês

journaliste

/ʒuʁnalist/

m.herdada

Same form for a woman: la journaliste.

Italiano

giornalista

/dʒornaˈlista/

m.empréstimo · French journaliste

Same form for a woman: la giornalista.

Português

jornalista

/ʒohnaˈlistɐ/

m.empréstimo · French journaliste

Romeno

jurnalist

/ʒurnaˈlist/

m.empréstimo · French journaliste

Catalão

periodista

/pəɾiuˈdistə/

m.outra origem · periòdic 'newspaper', from Greek periodikós 'recurring'

Inglês

journalist

/ˈdʒɝnəlɪst/

do latim/francês · French journaliste

Inglês → ItalianojournalistgiornalistaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DIURNĀLEM‘daily (DIĒS 'day')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A journal is a 'daily': DIURNĀLIS gave French journal and Italian giornale. Spanish names the newspaper for its regular periods instead, periódico.

Parentes em inglês: journal, journey, diurnal

Leis fonéticas em ação

Initial I- (J-) and G before E, I

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esLa periodista hizo una pregunta al ministro.
  • frLa journaliste a posé une question au ministre.
  • itLa giornalista ha fatto una domanda al ministro.
  • ptA jornalista fez uma pergunta ao ministro.
  • roJurnalista i-a pus o întrebare ministrului.
  • caLa periodista va fer una pregunta al ministre.
  • enThe journalist asked the minister a question.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”