« and » en sept langues
Sensand
Espagnol
y
/i/
héréditaire
Becomes e before an i- sound: padre e hijo.
Français
et
/e/
héréditaire
The t is never pronounced, not even in liaison.
Italien
e
/e/
héréditaire
Often ed before a vowel: ed io.
Portugais
e
/i/
héréditaire
Roumain
și
/ʃi/
autre source · Latin SĪC 'thus, so'
Catalan
i
/i/
héréditaire
Anglais
and
/ænd/
anglais natif · Old English and
Anglais → ItalienandeSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : et cetera, &.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
ET‘and’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The ampersand & is a ligature of the letters e and t. French still spells the Latin t it no longer says.
Parents anglais: et cetera, &
L’apprendre
Dans une phrase
- esPan y vino.
- frDu pain et du vin.
- itPane e vino.
- ptPão e vinho.
- roPâine și vin.
- caPa i vi.
- enBread and wine.