Aller au contenu

« bottom (of a container, the sea) » en sept langues

Sensbottom (of a container, the sea)

Espagnol

fondo

/ˈfondo/

masc.héréditaire

Français

fond

/fɔ̃/

masc.héréditaire

Italien

fondo

/ˈfondo/

masc.héréditaire

Portugais

fundo

/ˈfũdu/

masc.héréditaire

Roumain

fund

/fund/

neutrehéréditaire

Fund is also the everyday word for one's backside.

Catalan

fons

/fons/

masc.héréditaire

Anglais

bottom

/ˈbɑtəm/

parenté indo-européenne · PIE *bʰudʰ-

Anglais → Italienbottom (of a container, the sea)fondoParenté lointaineLiés seulement par l’indo-européen, il y a des milliers d’années (night ~ nuit). Mais l’anglais a des mots apparentés : fund, foundation, fundamental, profound.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

FUNDUM‘bottom, base; a piece of land’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Native bottom and Latin FUNDUS go back to the same Indo-European root. Profound is literally 'forward to the bottom'.

Parents anglais: fund, foundation, fundamental, profound

Lois phonétiques à l’œuvre

French vowel + nasal becomes a nasal vowelFinal vowels

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esLas llaves están en el fondo del bolso.
  • frLes clés sont au fond du sac.
  • itLe chiavi sono in fondo alla borsa.
  • ptAs chaves estão no fundo da bolsa.
  • roCheile sunt pe fundul genții.
  • caLes claus són al fons de la bossa.
  • enThe keys are at the bottom of the bag.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées