« capacity » en sept langues
Senscapacity
Espagnol
capacidad
/kapaθiˈdad/
fém.savant
Français
capacité
/kapasite/
fém.savant
Italien
capacità
/kapatʃiˈta/
fém.savant
Portugais
capacidade
/kapasiˈdadʒi/
fém.savant
Roumain
capacitate
/kapatʃiˈtate/
fém.savant
Catalan
capacitat
/kəpəsiˈtat/
fém.savant
Anglais
capacity
/kəˈpæsəti/
du latin/français · French capacité / Latin CAPĀCITĀTEM
Anglais → ItaliencapacitycapacitàApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
CAPĀCITĀTEM‘room, capacity (from CAPERE 'to hold')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A textbook -TĀTEM word: -dad, -té, -tà, -ty. It covers both a container's room and a person's ability in all four languages.
Parents anglais: capable, capture, capacious
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl estadio tiene una capacidad de 50.000 personas.
- frLe stade a une capacité de 50 000 places.
- itLo stadio ha una capacità di 50.000 posti.
- ptO estádio tem capacidade para 50 mil pessoas.
- roStadionul are o capacitate de 50.000 de locuri.
- caL'estadi té una capacitat de 50.000 persones.
- enThe stadium has a capacity of 50,000.
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Idées
- discussiondiscusióndiscussiondiscussionediscussãodiscuțiediscussió
- vice (bad habit)vicioviceviziovícioviciuvici
- intelligenceinteligenciaintelligenceintelligenzainteligênciainteligențăintel·ligència
- proof, evidencepruebapreuveprovaprovadovadăprova
- appearance (how something looks)aparienciaapparenceapparenzaaparênciaaparențăaparença
- behaviorcomportamientocomportementcomportamentocomportamentocomportamentcomportament