« circuit » en sept langues
Senscircuit
Espagnol
circuito
/θiɾˈkwito/
masc.savant
Français
circuit
/siʁkɥi/
masc.savant
The final t is silent; also a package tour.
Italien
circuito
/tʃirˈkuito/
masc.savant
Portugais
circuito
/sihˈkujtu/
masc.savant
Roumain
circuit
/tʃirkuˈit/
neutresavant
Catalan
circuit
/siɾˈkujt/
masc.savant
Anglais
circuit
/ˈsɝkɪt/
du latin/français · Old French circuit, from Latin CIRCUITUS
Anglais → ItaliencircuitcircuitoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
CIRCUITUM‘a going around (CIRCUM + IRE)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A learned word everywhere, so only the first c changes: Spanish θ, French s, Italian tʃ — the soft-c law in one word.
Parents anglais: circle, circus, circumference
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl circuito está roto.
- frLe circuit est coupé.
- itIl circuito è interrotto.
- ptO circuito está interrompido.
- roCircuitul este întrerupt.
- caEl circuit està interromput.
- enThe circuit is broken.
Plus de mots : Idées
- consequenceconsecuenciaconséquenceconseguenzaconsequênciaconsecințăconseqüència
- harm, damagedañomaldannodanorăudany
- immigrationinmigraciónimmigrationimmigrazioneimigraçãoimigrațieimmigració
- recognitionreconocimientoreconnaissancericonoscimentoreconhecimentorecunoașterereconeixement
- reputationreputaciónréputationreputazionereputaçãoreputațiereputació
- beliefcreenciacroyancecredenzacrençacredințăcreença