« cross » en sept langues
Senscross
Espagnol
cruz
/kɾuθ/
fém.héréditaire
pluriel: cruces
Français
croix
/kʁwa/
fém.héréditaire
Italien
croce
/ˈkrotʃe/
fém.héréditaire
Portugais
cruz
/kɾus/
fém.héréditaire
Roumain
cruce
/ˈkrutʃe/
fém.héréditaire
Catalan
creu
/kɾɛw/
fém.héréditaire
Anglais
cross
/kɹɔs/
du latin/français · Old Norse kross, from Old Irish cros, from Latin CRUCEM
Anglais → ItaliencrosscroceApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
CRUCEM (nom. CRUX)‘cross, gallows’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The C before E shows the three-way split: Spanish θ (z), French s (now silent at the end), Italian tʃ. English got cross by a roundabout route through Irish and Norse.
Parents anglais: crucial, crucify, crusade
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esMarca la respuesta correcta con una cruz.
- frCochez la bonne réponse d'une croix.
- itSegna la risposta giusta con una croce.
- ptMarque a resposta certa com uma cruz.
- roMarcați răspunsul corect cu o cruce.
- caMarca la resposta correcta amb una creu.
- enMark the right answer with a cross.
Plus de mots : Idées
- messagemensajemessagemessaggiomensagemmesajmissatge
- sectionsecciónsectionsezioneseçãosecțiunesecció
- contactcontactocontactcontattocontatocontactcontacte
- link, bond (between people or things)vínculolienlegamevínculolegăturălligam
- episodeepisodioépisodeepisodioepisódioepisodepisodi
- movementmovimientomouvementmovimentomovimentomișcaremoviment