« energy » en sept langues
Sensenergy
Espagnol
energía
/eneɾˈxia/
fém.savant
Français
énergie
/enɛʁʒi/
fém.savant
Italien
energia
/enerˈdʒia/
fém.savant
Portugais
energia
/enehˈʒiɐ/
fém.savant
Roumain
energie
/enerˈdʒie/
fém.savant
Catalan
energia
/ənəɾˈʒiə/
fém.savant
Anglais
energy
/ˈɛnɚdʒi/
du latin/français · French énergie / Late Latin ENERGĪA
Anglais → ItalienenergyenergiaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
ENERGĪAM‘activity, vigour (from Greek enérgeia)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Greek en-érgeia is 'being at work' (érgon 'work'). Spanish and Italian stress the -ía; English pulled the stress to the front.
Parents anglais: energetic, synergy, ergonomic
L’apprendre
Dans une phrase
- esHoy no tengo energía.
- frJe n'ai pas d'énergie aujourd'hui.
- itOggi non ho energia.
- ptHoje estou sem energia.
- roAzi n-am energie.
- caAvui no tinc energia.
- enI have no energy today.
Plus de mots : Idées
- force, strengthfuerzaforceforzaforçaforțăforça
- the rest (what is left)restoresterestorestorestresta
- spaceespacioespacespazioespaçospațiuespai
- period (of time)periodopériodeperiodoperíodoperioadăperíode
- positionposiciónpositionposizioneposiçãopozițieposició
- record (best result)récordrecordrecordrecorderecordrècord