« space » en sept langues
Sensspace
Espagnol
espacio
/esˈpaθjo/
masc.savant
Français
espace
/ɛspas/
masc.savant
Room in a car or a flat is usually la place.
Italien
spazio
/ˈspattsjo/
masc.savant
Portugais
espaço
/esˈpasu/
masc.héréditaire
Roumain
spațiu
/ˈspatsju/
neutresavant
Catalan
espai
/əsˈpaj/
masc.héréditaire
Anglais
space
/speɪs/
du latin/français · Old French espace
Anglais → ItalienspacespazioApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
SPATIUM‘room, extent, distance’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Learned, yet still marked by the s-impura rule: Spanish and French put a vowel before sp- (espacio, espace), Italian keeps the bare s.
Parents anglais: spacious, spatial
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esLos astronautas viven en el espacio.
- frLes astronautes vivent dans l'espace.
- itGli astronauti vivono nello spazio.
- ptOs astronautas vivem no espaço.
- roAstronauții trăiesc în spațiu.
- caEls astronautes viuen a l'espai.
- enThe astronauts live in space.
Plus de mots : Idées
- period (of time)periodopériodeperiodoperíodoperioadăperíode
- positionposiciónpositionposizioneposiçãopozițieposició
- record (best result)récordrecordrecordrecorderecordrècord
- club (association)clubclubclubclubeclubclub
- film, moviepelículafilmfilmfilmefilmpel·lícula
- security, safetyseguridadsécuritésicurezzasegurançasecuritateseguretat