« position » en sept langues
Sensposition
Espagnol
posición
/posiˈθjon/
fém.savant
Français
position
/pozisjɔ̃/
fém.savant
Italien
posizione
/pozitˈtsjone/
fém.savant
Portugais
posição
/poziˈsɐ̃w/
fém.savant
Roumain
poziție
/poˈzitsie/
fém.savant
Catalan
posició
/puziˈsjo/
fém.savant
Anglais
position
/pəˈzɪʃən/
du latin/français · Old French position, from Latin
Anglais → ItalienpositionposizioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
POSITIŌNEM‘placing (from PŌNERE 'to put')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A textbook -TIŌNEM word: -ción, -tion, -zione. The verb behind it, PŌNERE, lives on as everyday Spanish poner and Italian porre 'to put', while French pondre now only means 'to lay eggs'.
Parents anglais: positive, pose, deposit, opposite
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esCambia de posición si te duele la espalda.
- frChange de position si tu as mal au dos.
- itCambia posizione se ti fa male la schiena.
- ptMude de posição se as costas doerem.
- roSchimbă poziția dacă te doare spatele.
- caCanvia de posició si et fa mal l'esquena.
- enChange position if your back hurts.
Plus de mots : Idées
- record (best result)récordrecordrecordrecorderecordrècord
- club (association)clubclubclubclubeclubclub
- film, moviepelículafilmfilmfilmefilmpel·lícula
- security, safetyseguridadsécuritésicurezzasegurançasecuritateseguretat
- sensesentidosenssensosensosimțsentit
- eventeventoévénementeventoeventoevenimentesdeveniment