« experience » en sept langues
Sensexperience
Espagnol
experiencia
/ekspeˈɾjenθja/
fém.savant
Français
expérience
/ɛkspeʁjɑ̃s/
fém.savant
Also means 'experiment': faire une expérience.
Italien
esperienza
/espeˈrjɛntsa/
fém.savant
Portugais
experiência
/espeɾiˈẽsjɐ/
fém.savant
Roumain
experiență
/eksperiˈentsə/
fém.savant
Catalan
experiència
/əkspəɾiˈɛnsiə/
fém.savant
Anglais
experience
/ɪkˈspɪɹiəns/
du latin/français · Old French experience / Latin
Anglais → ItalienexperienceesperienzaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
EXPERIENTIAM‘trial, proof (from EXPERĪRĪ 'to try out')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
EXPERĪRĪ 'to try out' gave both experience and experiment, and French expérience still means both. Italian simplifies x to s, as in esempio.
Parents anglais: experiment, expert
L’apprendre
Dans une phrase
- esTiene mucha experiencia.
- frElle a beaucoup d'expérience.
- itHa molta esperienza.
- ptEla tem muita experiência.
- roAre multă experiență.
- caTé molta experiència.
- enShe has a lot of experience.