« forty » en sept langues
Sensforty
Espagnol
cuarenta
/kwaˈɾenta/
héréditaire
Français
quarante
/kaʁɑ̃t/
héréditaire
Italien
quaranta
/kwaˈranta/
héréditaire
Portugais
quarenta
/kwaˈɾẽtɐ/
héréditaire
Roumain
patruzeci
/patruˈzetʃʲ/
autre source · Romanian compound patru zeci 'four tens'
Catalan
quaranta
/kwəˈɾantə/
héréditaire
Anglais
forty
/ˈfɔɹti/
parenté indo-européenne · PIE *kʷetwóres + *déḱm̥ 'ten'
Anglais → ItalienfortyquarantaParenté lointaineLiés seulement par l’indo-européen, il y a des milliers d’années (night ~ nuit). Mais l’anglais a des mots apparentés : quarantine (from Venetian quaranta giorni, forty days' isolation).Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
QUADRĀGINTĀ‘forty’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Quarantine began in Venice as forty days of isolation for arriving ships.
Parents anglais: quarantine (from Venetian quaranta giorni, forty days' isolation)
L’apprendre
Plus de mots : Nombres
- fiftycincuentacinquantecinquantacinquentacincizecicinquanta
- sixtysesentasoixantesessantasessentașaizeciseixanta
- seventysetentasoixante-dixsettantasetentașaptezecisetanta
- eightyochentaquatre-vingtsottantaoitentaoptzecivuitanta
- ninetynoventaquatre-vingt-dixnovantanoventanouăzecinoranta
- hundredciencentcentocemsutăcent