Aller au contenu

« garlic » en sept langues

Sensgarlic

Espagnol

ajo

/ˈaxo/

masc.héréditaire

Français

ail

/aj/

masc.héréditaire

Italien

aglio

/ˈaʎʎo/

masc.héréditaire

l'aglio

Portugais

alho

/ˈaʎu/

masc.héréditaire

Roumain

usturoi

/ustuˈroj/

masc.autre source · of uncertain origin

Catalan

all

/aʎ/

masc.héréditaire

Anglais

garlic

/ˈgɑɹlɪk/

anglais natif · Old English gārlēac 'spear-leek'

Anglais → ItaliengarlicaglioSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : allium.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

ALIUM (also ALLIUM)‘garlic’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A perfect LI example: the l + y cluster became Spanish j, French ill (here -il), Italian gli — just as in FOLIA → hoja, feuille, foglia.

Parents anglais: allium

Lois phonétiques à l’œuvre

L + yod

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Nourriture et boissonsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esSin ajo, por favor.
  • frSans ail, s'il vous plaît.
  • itSenza aglio, per favore.
  • ptSem alho, por favor.
  • roFără usturoi, vă rog.
  • caSense all, si us plau.
  • enWithout garlic, please.

Plus de mots : Nourriture et boissons

Tous les mots : Nourriture et boissons