« gas » en sept langues
Sensgas
Espagnol
gas
/gas/
masc.savant
Français
gaz
/gaz/
masc.savant
Italien
gas
/gas/
masc.savant
Portugais
gás
/ɡas/
masc.savant
Roumain
gaz
/ɡaz/
neutreemprunté · French gaz
Catalan
gas
/ɡas/
masc.savant
Anglais
gas
/gæs/
du latin/français · the chemist J. B. van Helmont's coinage
In American English also short for gasoline — Spanish gasolina, French essence, Italian benzina.
Anglais → ItaliengasgasApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
gas (17th-c. scientific coinage)‘modelled on Greek KHAOS 'chaos, empty space'’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Not an inherited word at all: the Flemish chemist van Helmont invented it, after Greek chaos, and every language took it from his Latin writings.
Parents anglais: chaos, gaseous
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa cocina huele a gas.
- frLa cuisine sent le gaz.
- itIn cucina c'è odore di gas.
- ptA cozinha está com cheiro de gás.
- roBucătăria miroase a gaz.
- caLa cuina fa olor de gas.
- enThe kitchen smells of gas.