« inhabitant » en sept langues
Sensinhabitant
Espagnol
habitante
/abiˈtante/
masc.savant
Français
habitant
/abitɑ̃/
masc.savant
Italien
abitante
/abiˈtante/
masc.savant
Portugais
habitante
/abiˈtɐ̃tʃi/
masc.savant
Roumain
locuitor
/lokuiˈtor/
masc.autre source · Romanian locui 'to live, dwell' (from loc, Latin LOCUM 'place') + -tor
Catalan
habitant
/əbiˈtan/
masc.savant
Anglais
inhabitant
/ɪnˈhæbɪtənt/
du latin/français · Anglo-French inhabitant
Anglais → ItalieninhabitantabitanteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
HABITANTEM‘dwelling’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Near-identical everywhere, with one spelling trap: Italian dropped the silent h that Spanish and French keep for the eye.
Parents anglais: inhabitant, habitat, habit
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa ciudad tiene dos millones de habitantes.
- frLa ville compte deux millions d'habitants.
- itLa città ha due milioni di abitanti.
- ptA cidade tem dois milhões de habitantes.
- roOrașul are două milioane de locuitori.
- caLa ciutat té dos milions d'habitants.
- enThe city has two million inhabitants.
Plus de mots : Les gens
- guy (informal)tíomectipocaratippaio
- liarmentirosomenteurbugiardomentirosomincinosmentider
- witnesstestigotémointestimonetestemunhamartortestimoni
- presidentpresidenteprésidentpresidentepresidentepreședintepresident
- single (unmarried)solterocélibatairesinglesolteironecăsătoritsolter
- communitycomunidadcommunautécomunitàcomunidadecomunitatecomunitat