Aller au contenu

« June » en sept langues

SensJune

Espagnol

junio

/ˈxunjo/

masc.savant

Semi-learned: a fully popular form would have turned ni into ñ, as in SENIŌREM → señor.

Français

juin

/ʒɥɛ̃/

masc.héréditaire

Italien

giugno

/ˈdʒuɲɲo/

masc.héréditaire

Portugais

junho

/ˈʒũɲu/

masc.héréditaire

Latin -NI- before a vowel became the palatal nh, as in vinha from VĪNEAM.

Roumain

iunie

/ˈjunie/

masc.savant

Catalan

juny

/ʒuɲ/

masc.héréditaire

Anglais

June

/dʒun/

du latin/français · Latin Iūnius (partly via Old French juin)

Anglais → ItalienJunegiugnoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

IŪNIUM‘June (traditionally the month of Juno)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Latin I- took each sister's own sound, as in IOCUM → juego, jeu, gioco. Italian giugno shows the regular gn from NI; Spanish junio stayed closer to the Latin.

Lois phonétiques à l’œuvre

Initial I- (J-) and G before E, INN, GN and N + yod

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Le tempsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esSu cumpleaños es en junio.
  • frSon anniversaire est en juin.
  • itIl suo compleanno è a giugno.
  • ptO aniversário dela é em junho.
  • roZiua ei de naștere este în iunie.
  • caEl seu aniversari és al juny.
  • enHer birthday is in June.

Plus de mots : Le temps

Tous les mots : Le temps