Aller au contenu

« liquid » en sept langues

Sensliquid

Espagnol

líquido

/ˈlikido/

masc.savant

Français

liquide

/likid/

masc.savant

Also cash: payer en liquide.

Italien

liquido

/ˈlikwido/

masc.savant

Portugais

líquido

/ˈlikidu/

masc.savant

Roumain

lichid

/liˈkid/

neutresavant

Catalan

líquid

/ˈlikit/

masc.savant

Anglais

liquid

/ˈlɪkwɪd/

du latin/français · Old French liquide / Latin LIQUIDUS

Anglais → ItalienliquidliquidoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

LIQUIDUM‘fluid, clear’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish and French dropped the w of Latin QU (lí-ki-do, li-kid); Italian and English kept it. French liquide also means cash, like English liquid assets.

Parents anglais: liquor, liqueur, liquidate

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Nature et météoLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esNo lleves líquidos en el avión.
  • frN'emporte pas de liquides dans l'avion.
  • itNon portare liquidi in aereo.
  • ptNão leve líquidos no avião.
  • roNu lua lichide în avion.
  • caNo portis líquids a l'avió.
  • enDon't take liquids on the plane.

Plus de mots : Nature et météo

Tous les mots : Nature et météo